The Last Samurai
USA (Tytuł oryginalny)
Последният самурай
Bułgaria
Poslední samuraj
Czechy
Den sidste samurai
Dania
Last Samurai
Niemcy / Japonia
O teleftaios samurai
Grecja (zapis łaciński)
Ο Τελευταίος Σαμουράι
Grecja
Samurai
USA (tytuł roboczy)
The Last Samurai: Bushidou
USA (inny tytuł)
El último samurai
Argentyna / Hiszpania / Meksyk / Panama / Peru / Wenezuela
Viimane samurai
Estonia
Viimeinen samurai
Finlandia (fiński)
Le dernier samouraï
Kanada (francuski) / Francja
Posljednji samuraj
Chorwacja
Az utolsó szamuráj
Węgry
L'ultimo samurai
Włochy
ラスト サムライ
Japonia
უკანასკნელი სამურაი
Gruzja
라스트 사무라이
Korea Południowa
Paskutinis Samurajus
Litwa
Pēdējais samurajs
Łotwa
Den siste samurai
Norwegia
Ostatni samuraj
Polska
O Último Samurai
Brazylia / Portugalia
Ultimul samurai
Rumunia
Последний самурай
Rosja
Posledný samuraj
Słowacja
Poslednji samuraj
Serbia
Den siste samurajen
Szwecja
Son samuray
Turcja
Võ Sĩ Đạo Cuối Cùng
Wietnam
最后的武士
Chiny